equipamento para a produção do secundário